Prepare-se para encarar um dos testes literários mais implacáveis da internet. Dos 100 melhores livros do século 21 — segundo uma curadoria do “New York Times” com a ajuda de 503 escritores, críticos e leitores profissionais — selecionamos os 80 que já foram traduzidos no Brasil. Estão todos aí, acessíveis, publicados em português. E agora vem o desafio: você consegue dizer, honestamente, que leu mais de 7?
Não se engane: esse número é uma muralha. A vasta maioria dos leitores brasileiros não leu nem metade disso — muitos não passaram nem de três. E não é por falta de qualidade: estamos falando de romances que ganharam o Pulitzer, o Booker, o Nobel. Livros que viraram filmes, séries, teses acadêmicas e tópicos de mesa de bar. O problema é outro: a lista derruba a ilusão de que a gente está em dia com a literatura contemporânea. E expõe um abismo entre o que se considera leitura de verdade — e o que circula por modinha, hype ou pose.
Você pode até ser um leitor voraz, ter estante organizada e foto com livro no Instagram. Mas este teste é outro jogo. Aqui, a régua é alta. Não basta conhecer o autor, ter começado ou saber do que se trata. Ou você leu — do começo ao fim — ou não leu. Então olhe bem para a lista. Marque os que leu com honestidade. E se passar de sete… parabéns: você está num grupo minúsculo.
1 — A Amiga Genial, de Elena Ferrante
2 — O Mundo Conhecido, de Edward P. Jones
3 — As Correções, de Jonathan Franzen
4 — 2666, de Roberto Bolaño
5 — The Underground Railroad: Os Caminhos para a Liberdade, de Colson Whitehead
6 — Austerlitz, de W.G. Sebald
7 — Não me Abandone Jamais, de Kazuo Ishiguro
8 — Gilead, de Marilynne Robinson
9 — A Fantástica Vida Breve de Oscar Wao, de Junot Díaz
10 — O Ano do Pensamento Mágico, de Joan Didion
11 — A Estrada, de Cormac McCarthy
12 — Esboço, de Rachel Cusk
13 — Pachinko, de Min Jin Lee
14 — As Incríveis Aventuras de Kavalier e Clay, de Michael Chabon
15 — O Vendido, de Paul Beatty
16 — Lincoln no Limbo, de George Saunders
17 — Erasure, de Percival Everett
18 — Em Busca de um Final Feliz, de Katherine Boo
19 — Ódio, Amizade, Namoro, Amor, Casamento, de Alice Munro
20 — Reparação, de Ian McEwan
21 — Americanah, de Chimamanda Ngozi Adichie
22 — Atlas de Nuvens, de David Mitchell
23 — O Último Samurai, de Helen DeWitt
24 — Dentes Brancos, de Zadie Smith
25 — A Linha da Beleza, de Alan Hollinghurst
26 — Cidadã: Uma Lírica Americana, de Claudia Rankine
27 — Fun Home: Uma Tragicomédia em Família, de Alison Bechdel
28 — Entre o Mundo e Eu, de Ta-Nehisi Coates
29 — Os Anos, de Annie Ernaux
30 — Os Detetives Selvagens, de Roberto Bolaño
31 — A Visita Cruel do Tempo, de Jennifer Egan
32 — F de Falcão, de Helen Macdonald
33 — Breve História de Sete Assassinatos, de Marlon James
34 — Pós-Guerra: História da Europa desde 1945, de Tony Judt
35 — A Quinta Estação, de N.K. Jemisin
36 — Argonautas, de Maggie Nelson
37 — O Pintassilgo, de Donna Tartt
38 — Compaixão, de Toni Morrison
39 — Persépolis, de Marjane Satrapi
40 — A Vegetariana, de Han Kang
41 — Confiança, de Hernán Diaz
42 — O Fio da Vida, de Kate Atkinson
43 — Sonhos de Trem, de Denis Johnson
44 — Fugitiva, de Alice Munro
45 — Dez de Dezembro, de George Saunders
46 — O Vulto das Torres, de Lawrence Wright
47 — Os Lança-Chamas, de Rachel Kushner
48 — Middlesex, de Jeffrey Eugenides
49 — Pesado, de Kiese Laymon
50 — 10:04, de Ben Lerner
51 — Veronica, de Mary Gaitskill
52 — Complô Contra a América, de Philip Roth
53 — Longe da Árvore, de Andrew Solomon
54 — O Amigo, de Sigrid Nunez
55 — A Nova Segregação, de Michelle Alexander
56 — Trilogia de Copenhagen: Infância, Juventude e Dependência, de Tove Ditlevsen
57 — O Fim do Homem Soviético, de Svetlana Aleksiévitch
58 — Olive Kitteridge, de Elizabeth Strout
59 — Passagem para o Ocidente, de Mohsin Hamid
60 — Amanhã, Amanhã, e Ainda Outro Amanhã, de Gabrielle Zevin
61 — Um Casamento Americano, de Tayari Jones
62 — Manual da Faxineira, de Lucia Berlin
63 — História da Menina Perdida, de Elena Ferrante
64 — Pulphead: O Outro Lado da América, de John Jeremiah Sullivan
65 — Temporada de Furacões, de Fernanda Melchor
66 — Quando Deixamos de Entender o Mundo, de Benjamín Labatut
67 — O Imperador de Todos os Males, de Siddhartha Mukherjee
68 — Pastoralia, de George Saunders
69 — Destransição, Baby, de Torrey Peters
70 — O Retorno: Pais, Filhos e a Terra ao Meio, de Hisham Matar
71 — O Simpatizante, de Viet Thanh Nguyen
72 — A Marca Humana, de Philip Roth
73 — Dias de Abandono, de Elena Ferrante
74 — Estação Onze, de Emily St. John Mandel
75 — Sobre a Beleza, de Zadie Smith
76 — Tragam os Corpos, de Hilary Mantel
77 — Vidas Rebeldes, Belos Experimentos, de Saidiya Hartman
78 — Bel Canto, de Ann Patchett
79 — Como Ser as Duas Coisas, de Ali Smith
80 — Árvore de Fumaça, de Denis Johnson
