Bula de Livro: Pescar Truta na América, de Richard Brautigan
“Pescar Truta na América” é o que podemos chamar de romance experimental, se o gênero literário chamado romance não estiver morto, como muitos dizem. Romance é chamado de “novel” em inglês, língua em que “Pescar Truta na América” apareceu primeiro, como escrevemos, em português, logo acima. A tradução literal de “Novel” é novidade. Se José J. Veiga, que era tradutor, não estivesse morto você poderia confirmar com ele. Infelizmente, não é mais possível.